Auf Streifzug
vorbei an Palmen
& üppigem Grün
hinauf zu Almen,
die Gletscher im Blick.

Unterwegs
Unsere Empfehlungen für Ihren Urlaub in Südtirol

Bergwandern oder Shopping? Sie sind naturbegeistert, entdecken aber auch gerne Städte, Boutiquen und Museen? Dann liegt unser Apartmenthouse MySpring in Völlan bei Meran genau richtig! Von Ihrer Ferienwohnung aus steigen Sie direkt in den Völlaner Waalweg ein, in wenigen Minuten erreichen Sie den Wald und weitere Wanderwege. Nur 20 Fahrtminuten entfernt liegen die Kurstadt Meran und die Landeshauptstadt Bozen. Wie gut, dass Urlaub in Südtirol beides kann: Stadt & Land!

Eat & Drink

  • 10.00
    Folgen Sie dem Brötchen- und Kaffeeduft – dann finden Sie das Bäckerei-Café MeinBeck in Lana bestimmt.
  • 14.00 – 17.00
    Wenn Ihnen am Nachmittag der Sinn nach gelati & torta oder torta gelato (ja, gibt’s auch!!) steht, dann empfehlen wir ihnen einen Halt in der Konditorei Inge in Lana.
  • 17.00 – 24.00
    Für den abendlichen (oder vormittäglichen, schließlich sind Sie in Urlaub!) aperitivo lassen Sie sich am besten im Weinladele oder im KULT nieder. Beef Tatar, das auf der Zunge zergeht, wird auf Schloss Rametz in Obermais bei Meran serviert, Hauseigenes und Saisoniges im Reichhalter in Lana. Im trendigen Philiaz am Kalterer See essen Sie Gerichte mit asiatischem Einfluss. Danach Drinks & Beats. Noch ein Schnäpschen gefällig? Der famose Williams wird gleich in der Nähe hergestellt: Brennerei Pircher is the place!

 

Sie möchten lieber daheim genießen? „By Hidalgo“ liefert köstliche Klassiker einfach und unkompliziert direkt zu Ihnen nach Hause.

Hike & Bike

Lanas autofreier Hausberg, das Wandergebiet Vigiljoch, ist per Seilbahn erreichbar und sommers wie winters wunderbar ruhig. Das waldreiche, nahegelegene Ultental ist eines der ursprünglichsten Täler Südtirols mit schönen Seen und lohnenden Bergtouren. Ein Gipfelklassiker am Nonsberg ist hingegen die Besteigung der Laugenspitze (2.434) vom Gampenpass aus. Sehenswert ist der dortige Gampenbunker, eine der größten Bunkeranlagen Südtirols. Gleich hinter dem Gampenpass liegt das Dörfchen St. Felix mit dem Felixer Weiher bzw. dem Tretsee. Der See liegt mitten im Wald und eignet sich wunderbar für einen Tagesausflug mit Kindern.

Viele Wanderrouten sind auch beliebte Bikestrecken – etwa die Tour auf den Marlinger Berg oder auf das Vigiljoch. Die Bikeacademy Lana plant und begleitet MTB-Touren. Highlight für Rennradler: Die Tour über den Gampenpass. Alle, die noch Kraft übrig haben, fahren noch weiter über den Mendelpass.

Relax & Enjoy

Erste Adresse für einen Tag im Spa ist die Therme Meran. Für heiße Tage empfehlen wir das Lido Tisens, reizvoll gelegen und nie überlaufen, den Kalterer und den Montiggler See. Nur zwei Kilometer von den MySpring Panoramic Suites entfernt, liegen der Narauner Weiher und das St. Hippolyt Kirchlein – ein prähistorischer Kraftplatz mit fantastischer Aussicht.

Relaxt und nachhaltig einkaufen lässt's sich im Zentrum von Lana bei Feines, dem Family Nature Store. Elegant und exklusiv ist die Kleidung in der Boutique Kathinka unter den Meraner Lauben – wenn Sie italienische Mode lieben, werden Sie dort bestimmt fündig. Sportler in Meran und Sport Impuls in Lana rüsten Sie für das nächste Bergabenteuer aus, die Radboutique SS38 für die Tour auf den Gampenpass. Preziosen finden sich beim Tiroler Goldschmied in Schenna und Dorf Tirol, Köstliches für die Daheimgebliebenen im PUR Südtirol in der Meraner Freiheitsstraße.

Ihr Browser wird nicht unterstützt!

Sie benutzen einen veralteten Browser, für den unsere Website nicht optimiert ist. Bitte installieren Sie einen der folgenden Browser: